Русская история Финляндии

21 сентября 2011 года в 18.30 Дом русского зарубежья имени Александра Солженицына приглашает на вечер Русская история Финляндии.

На вечере состоится знакомство с проектом «Многокультурность русскоязычных — богатство Финляндии», который осуществила Финляндская Ассоциация Русскоязычных Обществ (ФАРО)
Финляндские русские — «тихая» диаспора, о ней мало знают и в России, и в самой Финляндии. Между тем русские присутствовали в истории Финляндии на протяжении трех столетий, поколениями сохраняя язык, обычаи, самобытность. Целью проекта было сделать «русскую Финляндию» видимой, слышимой и доступной как на русском, так и на финском языке.
Язык связывает детей и родителей, прошлое и будущее. Язык во многом определяет самоощущение современных финляндцев — героев проекта. Их опыт самоидентификации важен для всех нас.
Герои проекта — 12 русских финляндцев и их семьи. Они рассказывают истории своих семей, вспоминают детство, обращаются к молодому поколению. Более 40 часов интервью, отснятые на видео, более тысячи отсканированных фотографий, архивных документов, писем, открыток раскрывают нам, как жили, учились, на каких языках общались, кем работали и как проводили досуг русскоязычные жители Финляндии. Русская община Финляндии никогда не была единой в отношении к своим корням, культуре и языку. Кто-то гордился своей «русскостью», кто-то прятал ее под шведской или финской фамилией. Одни вели активную общественную жизнь, другие полностью посвящали себя избранной ими профессии. Иные охотно общались с соотечественниками из СССР. Иные сторонились всего «совдеповского» даже тогда, когда СССР распался. Но практически все испытывали трудности, связанные с культурой и языком: так сказывалась непростая история отношений Финляндии и России.
В 2010 году открылся сетевой портал www.finlandcy.fi — результат двухлетней работы проекта. Там и представлены все материалы на русском, финском, шведском и английском языках.

В программе:
Петр Починщиков, исполнительный директор ФАРО. О работе Финляндской ассоциации русскоязычных обществ.
Кирилл Резник, руководитель проекта «Русская история Финляндии». Рассказ об истории Финляндии (последние 300 лет), об истории русских в Финляндии, о проекте.
Эйлина Гусатинская, главный редактор финляндской газеты на русском языке «Спектр». О газете «Спектр», о современном состоянии русскоязычной диаспоры Финляндии.

В рамках презентации будет показан 15-минутный фильм «Кто такие русские финляндцы».