Исаак Бабель: Взгляд из современности

15 июля 2011 года в Доме Русского Зарубежья имени Александра Солженицына прошла встреча с Андреем Малаевым-Бабелем (США), внуком известного писателя Исаака Бабеля.

Андрей Малаев-Бабель – актер, режиссер, педагог, профессор Консерватории мастерства актера Asolo при Университете штата Флорида (США). Выпускник Театрального училища имени Б.В.Щукина при Театре имени Евг. Вахтангова в Москве.
Андрея Малаева-Бабеля представила собравшимся Татьяна Баумштейн – представитель Русско-Американского общественного Центра штата Флорида (США). Она назвала вечер потомка писателя знаменательным событием – ведь Андрей Бабель стремится сохранить и передать современной России память о своем деде, чьё имя долгое время замалчивалось в нашей стране.
Напомним, что Исаак Бабель был арестован 15 мая 1939 года у себя на даче в Переделкино по обвинению в «антисоветской заговорщической террористической деятельности» и шпионаже. В январе 1940 года он был приговорён к высшей мере наказания и расстрелян.
Андрей Бабель поблагодарил Дом русского зарубежья за приглашение. «Я часто думаю о том, как сложилась бы судьба деда, если бы он эмигрировал», - признался он. (А. Бабель покинул Россию в начале девяностых.) - «Я очень счастливый человек, – говорит он. – Вы знаете, что очень небольшому количеству уехавших удается заниматься своей профессией. Я преподаю, я ставлю пьесы, играю, пишу о театре, иногда сочиняю для театра музыку». По словам А. Бабеля, он старается пропагандировать на Западе именно русское театральное искусство – в традициях старой классической актерской школы.
В сентябре прошлого года не стало вдовы Исаака Бабеля Антонины Николаевны. Она посвятила сбережению памяти мужа всю свою жизнь – «пробивала» издания его книг, написала книгу воспоминаний о нем, организовывала вечера памяти, искала пропавшие рукописи (при аресте архив писателя был конфискован). «У меня возникло острое ощущение того, что задача поддержания памяти о Бабеле легла на мои плечи», - говорит Андрей. – Дед оставил после себя немало легенд, сплетен, мистификаций». Так у внука возникла идея создания документального фильма о жизни и судьбе деда.
«Это будет взгляд на Бабеля из сегодняшнего дня, поиск Бабеля». По замыслу, американская съемочная группа под руководством режиссера-документалиста Дэвида Новака, объедет все города, связанные с именем Бабеля, - Париж, Львов, Одессу. Москва – один из «пунктов» на пути группы: в столице находится один из «бабелевских адресов», хотя сам дом, где жила семья писателя, давно разрушен. Группа встретится с людьми, которые видели Исаака Бабеля. Также в фильм войдут отрывки из моноспектакля А. Бабеля «Бабель: как это делалось в Одессе», с которым актер выступит во многих городах. Фильм будет двуязычным – на русском и английском языках.
Также в планах – поставить спектакль по пьесе деда «Мария». «У Бабеля и актеры могут поучиться, и писатели, – считает Андрей, – прежде всего, восприятию мира и творческого процесса».
В Москве моноспектакль актера пройдет на сцене кафе-клуба «ПирО.Г.И. на Сретенке». Он будет благотворительным - в рамках Социально-информационной кампании «Красная ленточка», при участии Объединенной Программы ООН (UN) по борьбе с ВИЧ/СПИДом в Европе и Центральной Азии ЮНЭЙДС.
Спектакль, основанный на пяти рассказах И. Бабеля, существует вот уже семь лет. За это время он выдержал более полусотни представлений, как в Соединённых Штатах Америки, так и за их пределами. Спектакль входит в десятку лучших спектаклей сезона в крупных городах США.

Н.Клевалина

Фото М.Петровой

Анонс мероприятия