Представление книги Юрия Завадовского
«В поисках утраченного востока»
27 апреля 2015 года в Доме русского зарубежья им. А.Солженицына состоялось представление книги Юрия Завадовского «В поисках утраченного востока».
Юрий Николаевич Завадовский (1909–1979) был одним из самых известных русских и советских востоковедов ХХ века. Блестяще образованный, необыкновенно порядочный человек, автор всемирно признанных работ по арабской диалектологии, о системах жеста и звука в языковой практике, он вошел в историю как один из самых выдающихся исследователей в области языкознания и африканистики.
Сын полковника царской армии и участника Белого движения, Завадовский на себе испытал всю трагедию эмиграции. Благодаря блестящим способностям и невероятному трудолюбию, он с отличием окончил в Париже школу живых восточных языков и работал в дипломатических представительствах Франции в ряде стран Африки и Ближнего Востока. Причем везде, иногда с риском для жизни, совершал этнолингвистические экспедиции для изучения древних культур и диалектов.
Вторую мировую войну Юрий Николаевич провел во Франции. Он не скрывал своих антинацистских убеждений, за что несколько раз чуть не поплатился жизнью, и, естественно, принял участие в Сопротивлении.
После Великой Победы Завадовский жил в Италии, потом в Праге. Он яростно стремился попасть на Родину и в 1951 году вернулся в СССР.
Его миновала судьба многих вернувшихся, и он не узнал лагерной проволоки. Но вместо Москвы и Ленинграда этот специалист высочайшего уровня оказался в Ташкенте, где ему пришлось с семьей жить в полуразвалившейся мазанке.
Однако нигде, ни при каких обстоятельствах он не прекращал работу. Здесь Юрий Николаевич занимался исследованиями, связанными с именем великого восточного мыслителя Авиценны.
В 1961 году Завадовский переехал в Москву и до конца жизни работал в Институте востоковедения Академии наук СССР. Именно там он создал свои замечательные труды, там у него были ученики, которые его очень любили и сами стали гордостью мировой науки.
И вот буквально на днях в московском издательстве «Русский путь» вышла книга «В поисках утраченного Востока: Ю.Н.Завадовский: Очерк жизни и творчества: Автобиографический роман». В этот труд вошла большая работа дочери ученого Светланы Юрьевны Завадовской и его ученицы Евгении Борисовны Смагиной «Линия жизни Юрия Завадовского», а также впервые публикуемый «Автобиографический роман» Юрия Николаевича.
Человек искрометный, ироничный, Завадовский очень многих встречал на своем жизненном пути. Повидавший разные страны, всегда окруженный людьми яркими, необычными, он оставил воспоминания, которые, безусловно, вызовут огромный интерес. Причем не только сведениями о русском зарубежье Парижа и Востока, но и самим стилем. «Автобиографический роман» написан как своего рода произведение-тайна. Там очень многое зашифровано, скрыто под рядом символов. Недаром Юрий Николаевич столь блистательно знал таинственную культуру Востока.
Вечер, посвященный выходу книги, открыл директор Дома русского зарубежья Виктор Александрович Москвин. Он поблагодарил дочь ученого Светлану Юрьевну, предоставившую материалы для издания и передавшую в дар Дому ряд архивных документов отца.
Затем были показан фильм о Париже 1930-х годов и фотографии, запечатлевшие ученого в разные периоды его стремительной жизни.
Сама Светлана Юрьевна, несмотря на состояние здоровья, все-таки приехала в инвалидном кресле и блестяще выступила, сказав добрые слова в адрес издательства «Русский путь», а также коллегам Юрия Николаевича и родным, до отказа заполнившим зал.
Директор Института демографии Высшей школы экономики Анатолий Григорьевич Вишневский сказал о важности изучения «реэмигрантов», тех, кто все-таки вернулся в СССР после Второй мировой войны. О значении книги говорили доктор наук, востоковед Евгения Борисовна Смагина, старший научный сотрудник Дома русского зарубежья Наталья Павловна Белевцева и главный хранитель фондов Марина Анатольевна Котенко, являющаяся также редактором «В поисках утраченного Востока». Главный библиограф ДРЗ Виктор Леонидов отметил большое значение возвращения в нашу жизнь Юрия Завадовского как ученого и мыслителя огромного масштаба и исполнил свою песню, посвященную русской эмиграции во Франции. Настоящим украшением вечера стало выступление актера Виктора Завьялова, прочитавшего несколько глав из «Автобиографического романа» Юрия Завадовского.
Завершая встречу, Светлана Юрьевна еще раз поблагодарила Виктора Александровича Москвина и Дом русского зарубежья за выход книги и память об отце.
 
 
 
 
 
Фото Котиной Ю.
|
