Встреча с директором Дома-музея И.С.Тургенева в Буживале (Франция),
режиссером Марком Звигильским
26 марта 2014 года в Доме русского зарубежья им. А.Солженицына состоялась встреча с директором Дома-музея И.С.Тургенева в Буживале (Франция), режиссером Марком Звигильским.
Марк Звигильский — новый директор Дома-музея И.С.Тургенева в Буживале — сын создателей и хранителей этого культурного русско-французского заповедника Александра и Тамары Звигильских. Долгие годы они возглавляют на французской земле (причем, практически на общественных началах) ту работу, которую ведет Ассоциация друзей Ивана Тургенева, Полины Виардо и Марии Малибран (сестры певицы). Старинное французское имение русский писатель приобрел для себя и семьи Виардо в 1874 году, назвал его «Ясени» и прожил там последние годы жизни до 1883 года.
Совершить небольшое путешествие в Буживаль и Дом-музей И.С.Тургенева участникам вечера в ДРЗ помог отрывок из телефильма «Тургенев и Виардо» (режиссер Г.Самойлова, телеканал «Культура»).
Отец Марка Александр Яковлевич Звигильский, потомок белоэмигрантов, впервые побывал в усадьбе в 1956 году, когда собирал материал о И.С.Тургеневе для своей научной работы, которая стала основой его докторской диссертации, защищенной в Сорбонне. И уже со второй половины 1970-х годов жизнь его семьи оказалась прочно связанной с домом Тургенева в Буживале. А совсем недавно родители передали сыну — Марку Звигильскому — права директорства. Он всегда помогал родителям и был автором культурных программ в «Ясенях».
На вечере в Доме русского зарубежья Марк Звигильский рассказывал, что помнит, как еще дошкольником бывал, чуть ли не каждый день в этом сказочном месте с русскими березами, ясенями, заглядывал в таинственные комнаты, где жил когда-то известный русский писатель.
С января 1978 года эта усадьба стала собственностью г. Сель-Сен-Клу, а в 1983 году Ассоциация друзей Ивана Тургенева, Полины Виардо и Марии Малибран открыла в доме И.С.Тургенева частный музей, заключив с мэрией договор аренды. О сложных отношения государственных структур и общественной ассоциации, дополнявшихся влиянием наследников П.Виардо (а на территории усадьбы два дома — самого И.С.Тургенева и П.Виардо) рассказывала мне еще в 1998 году Ирина Ивановна Туроверова, которая жила неподалеку от этого исторического места и принимала живейшее участие в его сохранении как памятника культуры.
В 2010 году, когда проводился перекрестный год «Россия — Франция», мне посчастливилось побывать в «Ясенях» вместе с Марией Александровной и Никитой Алексеевичем Струве и увидеть спектакль-концерт, поставленный по переписке Тургенева и Виардо. Отрывки из писем в исполнении Марины Влади звучали в сопровождении произведений Шопена, Листа, Бизе, исполнявшихся пианистом на историческом баденском фортепиано. Это был именно тот инструмент, на котором играли Лист, Брамс, музицировали представители семейства Виардо и гости Тургенева. Старинная гостиная помнит не только знаменитых музыкантов, но и писателей, художников и Франции, и России: Эмиля Золя, Ги де Мопассана, Федора Соллогуба, Михаила Салтыкова-Щедрина, Василия Верещагина и многих других. В доме Тургенева сохранилось немало подлинных вещей писателя. И эти экспонаты принадлежат частному музею Ассоциации друзей Тургенева. Но что касается самого здания и окружающей его территории — они в собственности местной мэрии и в связи с этим здесь немало проблем.
Как рассказал на вечере в Доме русского зарубежья Марк Звигильский, только совсем недавно благодаря настойчивым протестам общественности и деятелей культуры местные власти отказались от намерения строить рядом с домом Тургенева современную туристическую гостиницу. А проблемы, связанные с ремонтом Дома-музея писателя и виллы Полины Виардо, так и не решаются.
Тем не менее, в усадьбе продолжается культурная деятельность — устраиваются концерты и фестивали, Дом-музей Тургенева посещают группы, проповедующие культурный туризм. Об одной из таких поездок рассказали гости вечера, представители «Клуба друзей Тургенева» при Московской библиотеке им. И.С.Тургенева Светлана Дружбинская и Ольга Кирсанова.
В эти дни Марк Звигильский должен был показывать в библиотеке свой спектакль, созданный на основе переписки Тургенева и Виардо, но из-за болезни одного из актеров гастроли пришлось отменить. А на вечере в ДРЗ Марк рассказал, как создавался спектакль, а также поделился заветным замыслом — снять художественный фильм о Тургеневе и Виардо. Сценарий готов, объекты для съемок определены — это и Россия (ведь именно в Петербурге познакомились Тургенев и Виардо), и Франция, и Германия. Но пока реальные сроки создания фильма весьма неопределенны — множество проблем с финансированием.
Но это не единственный проект выпускника ВГИКа Марка Звигильского, он снимает короткометражные фильмы, некоторые из которых были показаны на вечере в ДРЗ. Это остроумные и визуально изобретательные киноленты о русской и французской жизни. Фильмы Марка участвуют в культурной программе московского «Кино-пресс-клуба» и демонстрируются в России и других странах. В прошлом году в Париже руководитель этого объединения Валерий Сенкевич и Марк Звигильский вместе с представителями Посольства России во Франции обсуждали проект периодических кинопоказов короткометражных фильмов в разных городах Франции. На встрече с Марком Звигильским в Доме русского зарубежья участники московского «Кино-пресс-клуба» поделились и своими ближайшими планами кинопоказа в Доме творчества в Переделкино 1 апреля. А гости вечера в ДРЗ увидели слайд-фильм журналиста Владислава Кадышева, созданного по парижским впечатлениям.
На вечере присутствовала и представитель Московского дома соотечественника Нелли Мурнова, которая пригласила Марка Звигильского к разработке совместных международных проектов.
Тамара Приходько
 
 
 
 
Фото Д.Смирнова, А.Русаковой
|
