Круглый стол «Центры духовной и культурной жизни русской эмиграции в Афинах: Свято-Троицкий храм и Греко-русский дом престарелых»
13 октября 2016 года в Доме русского зарубежья им. А.Солженицына при участии Афинского национального университета им. И.Каподистрии, Христианского благотворительного общества «Святая Троица», Греко-русского дома престарелых проведен круглый стол «Центры духовной и культурной жизни русской эмиграции в Афинах: Свято-Троицкий храм и Греко-русский дом престарелых» в рамках Года Российской Федерации в Греческой Республике и Года Греческой Республики в Российской Федерации.
История русской эмиграции в Греции является одной из ярчайших страниц, отражающих весь трагизм и перипетии бытия русских изгнанников на чужбине. Как и в других странах русского рассеяния, в Греции ни на миг не замирала духовная и культурная жизнь, что было связано, безусловно, с общими православными традициями, близостью культур, глубокими дружественными связями между Россией и Грецией.
Одним из главных центров духовной и культурной жизни русских эмигрантов в столице Греции Афинах стал православный Свято-Троицкий храм: с 1855 года — церковь императорского посольства, а после 1917 года — официальный приход русской православной общины Греции. С этим храмом связаны такие значимые для русской истории имена, как греческая королева Ольга Константиновна, великая княгиня Елена Владимировна — супруга королевича Николая, сына греческого короля Георга и королевы Ольги, Елим Павлович Демидов, князь Сан-Донато — последний императорский посланник в Греции и его супруга Софья Илларионовна Демидова — благотворительница и глава греческого отделения Российского общества Красного Креста.
В 1950-е годы по инициативе великой княгини Елены Владимировны и усилиями русской общины Афин было основано Христианское благотворительное общество «Святая Троица», главным проектом которого стало строительство в афинском районе Аргируполи дома для престарелых русских эмигрантов (Русского дома). В 1966 году общество возглавил настоятель церкви Святой Троицы архимандрит Тимофей (Саккас). В доме были организованы большая библиотека, которую составили книги русских эмигрантов, и музей, где хранились документы, предметы искусства, старинные фотографии и многие другие реликвии, принадлежавшие русским изгнанникам.
О духовном и культурном наследии русской эмиграции в Греции, об истории Свято-Троицкого храма и Греко-русского дома престарелых в стенах ДРЗ говорили наши гости из Греции, сотрудники Дома русского зарубежья, представители РПЦ.
«Греция — наша единоверная страна, с которой многое связывает российскую историю, российскую культуру», — открывая работу круглого стола, отметил директор Дома Виктор Москвин. Для русского зарубежья, продолжил Виктор Александрович, Греция не менее значима, поскольку многое было сделано для наших соотечественников греческой королевой Ольгой и ее окружением.
В.А.Москвин сердечно поблагодарил архимандрита Тимофея (Саккаса), игумена мужского монастыря Параклиту (Утешителя) в Оропосе, председателя Христианского благотворительного общества «Святая Троица» и Греко-русского дома престарелых — «за подвиг» собирания и сохранения культурного наследия русских эмигрантов в Греции. «Огромную благодарность» Виктор Александрович адресовал и представителям Афинского университета, в котором сегодня более 400 студентов изучают русский язык.
Приветственное слово от председателя отдела внешних церковных связей Московского Патриархата (pdf), митрополита Волоколамского Илариона зачитал участникам круглого стола сотрудник секретариата по межправославным отношениям отдела А.Ю.Хошев.
Ведущая круглого стола, сотрудник отдела международного и межрегионального сотрудничества Дома русского зарубежья Светлана Романова передала слово нашим греческим друзьям. Их выступление возглавила заведующая отделением русской филологии и славистики Афинского национального университета им. И.Каподистрии Элени Стерьёпулу, представив доклад «Русская диаспора: краткий исторический обзор». Элени Стерьёпулу говорила об общих духовных, культурных, конфессиональных корнях Греции и России, чья крепость и глубина проявлялась в критических для обеих стран обстоятельствах. Так было и в 1920 году, когда первая волна русских эмигрантов достигла греческого города Солоники...
Г-жа Стерьёпулу рассказала о благотворительной деятельности королевы Ольги — русской супруги греческого короля Георга, построившей русскую гимназию, госпиталь и сделавшей многое для поддержки русских эмигрантов; об общественных объединениях наших соотечественников, действовавших в 30-е – 50-е годы прошлого столетия. Многие из русских эмигрантов в Греции, подчеркнула докладчица, стали выдающимися деятелями греческой науки и культуры…
В 1956 году, продолжила Э.Стерьёпулу, был организован Греко-русский дом престарелых. Возглавивший его в 1966 году архимандрит Тимофей (Саккас) сумел, по словам ученой, «реформировать и сохранить» и дом, и библиотеку с уникальными изданиями, и большой архив русской эмиграции. Сегодня, обратила внимание г-жа Стерьёпулу, в архиве плодотворно работают греческие и российские исследователи…
Продолжил выступление греческих коллег Почетный гость круглого стола — архимандрит Тимофей (Саккас). Отец Тимофей рассказал об удивительной истории храма Святой Троицы в Афинах — «Царской церкви», в основании которой были обнаружены культурные и архитектурные слои далекого прошлого — от времен античной Греции и периода первых греческих христиан до начала XI века, когда на территории греческой столицы стали закладываться первые византийские православные храмы…
Русская православная церковь в Афинах, продолжил отец Тимофей, сумела объединить русскую диаспору, члены которой старались не пропускать ни одного воскресенья для того, чтобы пойти в храм. С 1966 по 2006 годы, будучи настоятелем храма, добавил отец Тимофей, ему удалось познакомиться со многими его прихожанами, среди которых дочь Феликса Юсупова Ирина, семья Шереметевых, русские писатели, художники, офицеры — изгнанники своего Отечества… Понимая, что «русская община заканчивает свое существование», отец Тимофей решил перенести материалы и архивные документы, которые несла ему на сохранение старая эмиграция, из храма в старческий дом, где выделил помещение для библиотеки и архива. «Я чувствую, что обязан сохранить все, что связано с русской эмиграцией, — заключил архимандрит, — поскольку Россия — моя вторая Родина…»
Отца Тимофея у микрофона сменил преподаватель болгарского языка в Афинском университете Генчо Банев, представивший доклад «Издательская деятельность монастыря Святого Духа-Утешителя (Параклиту): духовный вклад и мост между Грецией и Россией». Г-н Банев перечислил издания монастыря, его переводы на русский язык, большая часть из которых — переиздания дореволюционных книг духовных центров Российской Империи. Сотрудница Афинского университета Камилла Юсупова представила доклад-презентацию «Проект по оцифровке документов из архива Греко-русского дома престарелых».
Старший научный сотрудник ДРЗ, поэт и бард Виктор Леонидов рассказал о дарах отца Тимофея (Саккаса) Дому русского зарубежья, в числе которых архивные документы, подборка материалов Союза русских военных инвалидов, уникальные книжные издания И.Шмелева, И.Бунина, М.Алданова, А.Аверченко, собрание журналов «Вестник Европы», «Часовой». В заключении В.Леонидов исполнил свою композицию «Греция», посвященную русскому военному некрополю в афинском порту Пирей, что стало достойным завершением работы содержательного и очень важного в ряду балканских мероприятий ДРЗ круглого стола.
Ирина Тишина, Светлана Романова
В выставочном зале № 409 представлена фотодокументальная и книжная выставка, посвященная истории Свято-Троицкого храма в Афинах и Греко-русского дома престарелых.
|