Международная научная конференция «Италия и русские медиевисты»
25–26 ноября 2014 года в Доме русского зарубежья им. А.Солженицына прошла международная научная конференция «Италия и русские медиевисты».
Благодаря поддержке Итальянского института культуры в Москве, генерального спонсора «Банк Интеза» и Фонда Александра фон Гумбольдта конференция собрала ведущих исследователей из России, Италии, Бельгии. География российской науки была представлена не только Москвой, но также ведущими исследователями из Омска, Петербурга и Петрозаводска.
Идея конференции зародилась в дискуссии с итальянскими учеными — известным славистом, профессором Пизанского университета Стефано Гардзонио и профессором Миланского университета и на тот момент директором Итальянского института культуры Адраино Дель’Аста. По замечанию Стефано Гардзонио, «для итальянцев было бы интересно, в частности, определить знакомство русских медиевистов с итальянской исторической школой, их деятельность в Италии, их контакты с итальянскими учеными. Вообще пока известны многие детали, но нет обобщенной работы о соотношении итальянской и русской медиевистики, о значении трудов русских историков и филологов в Италии».
Одним из решающих моментов, повлиявших на плотность дискуссионного исследовательского поля, стали архивные разыскания, проведенные в последние годы российскими и зарубежными учеными. Вместе с тем в России и за ее пределами в архивах отложились многочисленные неизвестные материалы, до сих пор не введенные в научные оборот. Наконец, немаловажный фактор, повлиявший на интерес исследователей к предложенной теме — ее очевидная актуальность.
Несмотря на тематическое ограничение, заявленное в названии, где четко проведены рамки как географические (только Италия), так и дисциплинарные (только медиевистика как отдельный раздел исторической науки), доклады участников продемонстрировали необычайную широту российско-итальянских научных и культурных связей. Что и неудивительно. Наша отечественная медиевистика формировалась в период освоения богатейшего итальянского материала. Многие фундаментальные работы русских медиевистов по итальянской тематике стали отправной точкой дальнейшего научного взлета, формирования оригинальных концепций и методов, нового понятийного языка исторической науки. Практикуемые И.М.Гревсом экскурсии по Италии повлияли на становление уникального экскурсионного метода в отечественной историографии. Диссертационные работы Л.П.Карсавина по итальянскому средневековью напрямую отразились в его концепции «симфонической личности». На становление оригинальных идей Н.П.Анциферова как краеведа и градоведа особое влияние оказало посещение Италии, особенно в 1912 и 1914 годах, без которого не было бы программных монографий «Душа Петербурга» (1922) и «О методах и типах историко-культурных экскурсий» (1923). Итальянская тематика становится центральной в исследованиях выдающегося историка Н.П.Оттокара. Италия — неотъемлемая часть биографии и творчества Г.П.Федотова и В.В.Вейдле. Наконец, что сегодня представляется крайне актуальным, — отечественная медиевистика через изучение европейского Средневековья формировала оригинальную концепцию Европы и зеркально — концепцию России. Этот опыт был переосмыслен, дополнен и применен многими выдающимися историками в изгнании — примером могут служить евразийские построения Л.П.Карсавина, новоградские искания Г.П.Федотова, отличная от бердяевской трактовки концепция «нового средневековья» П.М.Бицилли.
Прозвучавшие доклады можно было бы разделить на три тематических направления: теоретико-методологические, доклады, посвященные жизни и творчеству отдельных представителей отечественной медиевистики или целых научных групп и сообществ и, наконец, доклады, построенные на новых архивных разысканиях. Однако разделение это весьма условно, четких границ между означенными тематическими направлениями не только нет, но, напротив, они демонстрируют глубинную связь, резонируют друг с другом. Поэтому сразу оговоримся, что предлагаем здесь эти условные тематические векторы только для удобства описания.
Конференция открылась обзорным докладом Михаила Вадимовича Бибикова «Российские медиевисты в Италии: труды и дни», посвященным жизни и творчеству отечественных византинистов, итальянскому сюжету в их судьбах. Отдельным представителям русской медиевистики были посвящены содержательные доклады с привлечением нового материала Стефано Гардзонио «Леонид Ганчиков как мыслитель и литературовед», Александра Васильевича Антощенко «Павел Виноградов: открывая средневековую Италию для себя и для других» и Антонины Владимировны Шаровой «Итальянские впечатления А.Н.Савина». На обширном материале семейного архива был построен доклад «Василий Павлович Зубов и его труды по истории средневековой науки» Марии Васильевны Зубовой, дочки выдающегося московского ученого. Доклад иерея Георгия Белькинда «Италия и Е.Н.Трубецкой» был посвящен «итальянскому присутствию» в биографии Евгения Трубецкого, а также представил его как историка-медиевиста. К этому блоку примыкал доклад Сергея Георгиевича Яковенко «Е.Ф.Шмурло — ученый-корреспондент в Риме», посвященный вкладу Е.Ф.Шмурло в развитие российско-итальянских научных и культурных связей, в том числе в формирование уникального библиотечного собрания.
На новых архивных разысканиях были построены доклады Михаила Михайловича Горинова «“Принимал участие в пересылке нелегальной литературы”: к биографии Евгения Ананьина» с привлечением большого количества новых материалов из российских архивов, а также редких фотодокументов. С ценными обзорами по зарубежным архивам (Фонд Джованни Джентиле в Римском университете «La Sapienza», Архив Джованни Папини, хранящийся в Фонде Примо Конти во Фьезоле, архив Исследовательского института Гетти в Лос-Анджелесе и др.) выступили итальянские исследователи Бьянка Сульпассо с докладом «Новые материалы к реконструкции жизни и творчества русских медиевистов в Италии» и Чинция Кадаманьяни с докладом «Новые материалы из архива Михаила Ивановича Ростовцева. Письма в Италию и об Италии».
Теоретическому наследию русских медиевистов и взаимовлиянию российской и итальянской науки были посвящены доклады Бориса Соломоновича Кагановича «Бенедетто Кроче и русская медиевистика XX века», Надежды Андреевны Селунской «Ренессанс, Итальянские коммуны, коммунисты и анти-коммунисты: русская традиция итальянистики от Забугина и Оттокара до Гуковского и Рутенбурга», а также доклад Олега Тимофеевича Ермишина «Образ средневековой философии в лекциях В.Н.Ильина (на примере итальянских мыслителей)», построенный с учетом материалов обширного фонда В.Н.Ильина, находящегося в Доме русского зарубежья. Тематически это направление было продолжено блоком, посвященным представителям петербургской школы медиевистики и ее идейного вдохновителя И.М.Гревса, где были представлены доклады Антона Вадимовича Свешникова «И.М.Гревс об Италии XIX века», Артема Игоревича Клюева «Споры вокруг флорентийской истории: Николай Оттокар и Гаэтано Сальвемини», Бориса Евгеньевича Степанова «Образы Италии в краеведческих работах Н.П.Анциферова», Марка Аркадьевича Юсима «Средневековая Италия в творчестве П.М.Бицилли» и Марии Анатольевны Васильевой «Л.П.Карсавин и П.М.Бицилли: медиевистические истоки заочной полемики».
Отдельное заседание было посвящено медиевистическим концепциям Л.П.Карсавина. Доклады Юлии Биляловны Мелих «Историческая реальность и методы ее познания в “Основах средневековой религиозности...”, “Философии истории” и “Истории средневековой культуры” Л.П.Карсавина», Карлоса Стиля «Интерпретация Л.П.Карсавиным философии Николая Кузанского» и Андрея Александровича Россиуса «Учение Джордано Бруно и Николая Кузанского в рецепции Льва Карсавина» логически подвели дискуссию к презентации нового издания книги Л.П.Карсавина «Giordano Bruno» (Napoli, 2014), состоявшейся при поддержке Фонда Александра фон Гумбольдта.
Участники конференции отметили необычайную живость, с которой проходило обсуждение каждого доклада, переходившего порой в содержательнейший научный диспут. Этот диалогический, творческий дух конференции был воспринят всеми как залог возможного продолжения дискуссии на очередной конференции, посвященной взаимовлиянию итальянской и русской медиевистики, которая могла бы пройти в Италии.
Отдельную благодарность Дом русского зарубежья выражает Марии Васильевне Зубовой, представившей уникальные материалы из семейного архива для выставки «Василий Павлович Зубов — медиевист», приуроченной специально к конференции.
Все права на материалы, находящиеся на сайте bfrz.ru, охраняются в соответствии с законодательством РФ, в том числе, об авторском праве и смежных правах. При любом использовании материалов и новостей сайта и сателлитных проектов, гиперссылка (hyperlink) на bfrz.ru обязательна.
