Открытие Вторых международных историко-филологических чтений «Аd fontes»
20 ноября 2013 года в Доме русского зарубежья им. А.Солженицына состоялось открытие Вторых международных историко-филологических чтений «Аd fontes» к 1150-летию создания славянской письменности.
В конце прошлого года в Доме русского зарубежья были организованы и проведены первые историко-филологические чтения «Аd fontes». Учитывая накопленный опыт и славную дату — 1150-летие создания славянской письменности — организаторы существенно расширили круг приглашенных участников чтений и их географию. Почетными гостями в этом юбилейном году, конечно же, стали представители Болгарии — страны, откуда «кирилло-мефодиевская идея», по выражению болгарских славистов, распространилась и на Русь.
В оргкомитет чтений вошли директор ДРЗ В.А.Москвин (председатель), доктор исторических наук Н.Ф.Гриценко, доктор филологических наук В.Б.Крысько (заместитель председателя, Институт русского языка им. В.В.Виноградова РАН), доктор филологических наук Т.В.Марченко, доктор исторических наук М.А.Робинсон (Институт славяноведения РАН), кандидат филологических наук Е.В.Кривова (ответственный секретарь).
В рамках чтений в фойе Дома развернуты две экспозиции: фотодокументальная и книжная выставка «Слависты русского зарубежья и их архивное наследие» по материалам фонда А.В.Флоровского из Архива Российской академии наук (Москва) и коллекция Жана Бланкова (Бельгия), переданная в дар Дому русского зарубежья.
Открывая чтения и приветствуя их участников, В.А.Москвин акцентировал внимание слушателей на универсальном характере уникальной структуры — Дома русского зарубежья, в которой научный центр — одно из ключевых подразделений. Научные сотрудники ДРЗ занимаются серьезной исследовательской работой, сохраняют наследие выдающихся российских историков и филологов, оказавшихся в эмиграции.
Изучать предшествующие периоды развития нашего государства, добавил Виктор Александрович, иногда бывает более важно и нужно, нежели современность, и время создания славянской письменности — в том числе. В.А.Москвин поблагодарил «замечательных специалистов» — Н.Ф.Гриценко, Т.В.Марченко и их сотрудников за достойную подготовку и первых, и вторых чтений.
В заключении Виктор Александрович представил коллекцию Жана Борисовича Бланкова — известнейшего ученого из Бельгии, уникального специалиста по русской культуре, большого и давнего друга Дома. В свое время Жан Бланков перевел на французский язык «Слово о полку Игореве», неоднократно принимал участие в новгородских археологических экспедициях, был знаком и дружен со многими выдающимися российскими учеными. Приняв участие в первых чтениях «Аd fontes», Жан Борисович решил передать свою богатейшую библиотеку и автографы известных деятелей русской культуры в дар ДРЗ.
Долг Дома русского зарубежья, подытожил свое выступление В.А.Москвин, поддерживать отечественную науку, способствовать проведению конференций, круглых столов и подобных чтений в его стенах.
Выступление гостей возглавила директор Кирилло-Мефодиевского научного центра Болгарской академии наук Славия Бърлиева. ЮНЕСКО, сообщила г-жа Бърлиева, объявила этот юбилейный год Кирилло-Мефодиевским. Слависты Болгарии решили «показать, как все начиналось», продолжила г-жа Бърлиева, и подготовили выставку «В начале была буква», рассказывающую о деятельности Моравской миссии, о зарождении славянской письменности.
Фотодокументальную и книжную выставку «Слависты русского зарубежья и их архивное наследие» по материалам фонда А.В.Флоровского представила учёный секретарь Архива Российской академии наук Н.М.Осипова. Документы экспозиции, пояснила г-жа Осипова, переданы в Архив по завещанию самого Антония Васильевича. Сформированный фонд составляет около 800 единиц хранения, состоящий не только из личных документов А.В.Флоровского, но и из материалов о деятельности Русского заграничного исторического архива в Праге. Н.М.Осипова пригласила заинтересованных специалистов к исследовательской работе в Архиве, поскольку в нем сосредоточено огромное количество материалов о русском зарубежье и о русской научной эмиграции.
Предваряя выступления докладчиков, организаторы представили документальный фильм о Жане Борисовиче Бланкове, который, по выражению одного из инициаторов чтений Татьяны Вячеславовны Марченко, «как бы сошьет эпохи и тематики — Древнюю Русь и наследие эмигрантской культуры»...
Первый же день чтений показал, насколько высок профессиональный уровень участников «Аd fontes». Возглавил выступления участников человек уникальной эрудиции, блестящий специалист по славянской культуре — член-корреспондент РАН Борис Николаевич Флоря (Институт славяноведения РАН), представивший доклад «Славянская письменность в Европе раннего средневековья». Живейший интерес коллег вызвал доклад специалиста широчайшего гуманитарного диапазона, доктора исторических наук Александра Васильевича Назаренко (Институт всеобщей истории РАН) — «Русь IX века и кирилло-мефодиевская миссия: новые соображения к старой идее В.И.Ламанского».
В числе выступающих были и иностранные участники: доктор исторических наук, профессор Великотырновского университета им. Святых Кирилла и Мефодия (Болгария) Казимир Попконстантинов с докладом «Глаголические и кириллические молитвенные тексты X века на оловянных амулетах», доктор филологии Ральф Клеминсон (Великобритания) с докладом «Перечитывая житие Константина-Кирилла: Философ в Константинополе», доктор филологии Оливье Азам (Франция) с докладом «К спорной истории создания первого славянского алфавита» и другие.
Благодарим всех, кто помогает нам лучше понять самих себя через возвращение к истокам великой славянской письменной культуры, через возвращение к истокам национальной литературной традиции!
Ирина Тишина
|