«Русские следы» в Люблине
22 мая 2013 года в польском городе Люблин с большим успехом прошла выставка книг, подаренных Домом русского зарубежья им. А.Солженицына Люблинскому католическому университету им. Иоанна Павла II.
Университет стал шестым польским вузом, получившим книжный дар ДРЗ в рамках Программы книжной помощи.
Одно из самых рейтинговых польских учебных заведений — Католический университет им. Иоанна Павла II — был основан в Польше после закрытия в 1918 году Императорской Римско-католической духовной академии в Петрограде и фактически стал ее преемником, сохранив лучшие академические традиции и высокий уровень преподавания.
 
Сегодня в университете работает 10 факультетов; на гуманитарном факультете преподается русский язык и русская литература, а среди преподавателей, докторантов и студентов имеется большой интерес к истории, культуре и литературе русской эмиграции.
Инициатором и главным организатором выставки русских книг в университете выступила заведующая кафедрой русской литературы Анна Возьняк.
 
В торжественной церемонии открытия книжной выставки приняли участие проректор университета доктор Кшиштоф Нарецкий, посвятивший свою глубокую речь роли книги в жизни человека, и декан гуманитарного факультета доктор Хуберт Лашкевич, преподаватели и студенты университета.
 
Дом русского зарубежья на церемонии представляли кандидат исторических наук, старший научный сотрудник отдела литературы и печатного дела научно-исследовательского центра ДРЗ Павел Трибунский и сотрудник отдела международного и межрегионального сотрудничества Светлана Романова, которая рассказала собравшимся о программе книжной помощи Дома русского зарубежья.
 
Праздник презентации книжного дара Дома завершился небольшим концертом студентов гуманитарного университета и экскурсией по «русским» местам Люблина.
23 мая в здании коллегии, носящей имя польского поэта Ц.К.Норвида, прошла научная конференция «Русские следы в Люблине. Русская эмиграция в Польше».
Конференция началась с демонстрации документального фильма Сергея Зайцева «Посольство на Таганском холме». В последовавшем за фильмом выступлении Павла Трибунского были детализированы основы деятельности Дома русского зарубежья им. А.Солженицына, сделан обзор архивно-музейных и книжных коллекций дома, представлены проекты сотрудников научно-исследовательского центра.
 
В докладах польских коллег были обрисованы различные аспекты российского пребывания в Люблине и пореволюционной эмиграции в Польше.
З.Йозфик представил доклад о поэте, музыканте, деятеле экуменистического движения Сергее Рябинине (1918–1997), проживавшем в Люблине. Я.Хахай дал широкую картину русского присутствия в Люблине XIII–XVI веков. И.Жук сделала доклад о реставрации фресок в люблинской капелле Св. Троицы XV века, выполненных в византийско-русском стиле. Следам российского присутствия в Люблине XIX–XX веков было посвящено выступление Х.Гапски. И.Садурски детально проанализировал создание и преподавательский состав люблинской губернской гимназии, вопрос о преподавании русского и польского языков и политике «русификации». Сообщение М.Сидор было посвящено роли петербургских / петроградских ученых и преподавателей в создании Люблинского католического университета. Г.Куприянович рассмотрел российские следы в истории православного Люблина. В докладе Я.Орловского были проанализированы публикации в люблинской польскоязычной печати произведений русских писателей XIX–XX веков, а также постановки их драматических произведений на местной сцене. Размышлениям об интеллектуальной жизни российской диаспоры в Польше между двумя мировым войнами было посвящено сообщение М.Филиповича.
Конференция завершилась докладом А.Возьняк о русских писателях-эмигрантах в Польше между двумя мировым войнами, и прежде всего, З.Гиппиус, Д.Мережковском и Д. Философове.
 
Материалы конференции будут опубликованы в очередном номере университетского журнала «Roczniki Humanistyczne».
Приятным завершением российских дней в Люблине стал концерт исполнителя русских романсов Бориса Сомершафа.
Светлана Романова, Павел Трибунский
Речь Проректора Люблинского католического университета им. Иоанна Павла II Кшиштофа Нарецкого на открытии выставки
|
