Вручение ежегодной литературной премии
«Серебряный век»
22 января 2012 года в Доме русского зарубежья им. А.Солженицына состоялось вручение ежегодной литературной премии «Серебряный век».
В 2008 году группа энтузиастов, среди которых известный переводчик Евгений Витковский, поэт и прозаик Леонид Латынин, учредили ежегодную литературную премию «Серебряный век». За пятилетнюю историю новой литературной награды ее лауреатами стали Ольга Кольцова, Виктор Каган (Даллас, США), Илья Будницкий, Надежда Мальцева. По замыслу организаторов, премия может быть присуждена ежегодно только одному поэту, пишущему по-русски, не зависимо от страны проживания и только один раз в его творческой биографии. Книга, выдвинутая на соискание премии, должна быть издана в текущем либо предыдущем году и обязательно представлена на ярмарке «Non-fiction». Основное требование к поэтическому творчеству номинантов — неустанное следование художественным традициям Серебряного века.
В прошедшем 2012 году лауреатом премии стала Елена Тахо-Годи — известный филолог, историк литературы, поэт и прозаик. Ведущий вечера — секретарь жюри Евгений Витковский — объяснил позицию жюри под председательством Леонида Латынина: Елена Тахо-Годи получила премию не только за следование традициям Серебряного века, но и за популяризацию творчества замечательного русского поэта Константина Случевского. Е.Витковский назвал Случевского «первым поэтом Серебряного века», перебросившим своеобразный «мостик» из века Золотого. Знаменитое стихотворение Случевского 1902 года «Упала молния в ручей...» переведено почти на двадцать языков мира, однако в России сборника этого поэта не достать. Деятельность Елены Тахо-Годи, возвращающей Константина Константиновича российскому читателю, достойна высокой награды. Кстати, Евгений Витковский обратил внимание присутствующих: благодаря спонсорам, размер премии отнюдь не символический!
Елена Тахо-Годи поблагодарила жюри и издательство «Водолей» за высокую оценку ее поэтического мастерства. В прошлом Елена Аркадьевна становилась лауреатом премий журналов «Звезда», «Юность», номинантом премии «Ясная Поляна» — но за прозаические произведения. Премия «Серебряный век» впервые отметила Елену Тахо-Годи — поэта. Лауреат признается: за последний год, благодаря «широкой огласке», она услышала много добрых отзывов о своем творчестве. «Поэт должен быть живой душой, поэзия спасает от окаменения сердца», — делится с присутствующими Елена Аркадьевна.
Профессор РГГУ Юрий Орлицкий отметил в творческой манере Елены Тахо-Годи «в хорошем смысле традиции Серебряного века», выражающиеся в интересном и ярком творческом переосмыслении наследия Случевского, Вяч. Иванова и, прежде всего, Кузмина. В поэтическом сборнике «Неподвижное солнце», который так высоко отметило жюри премии, «есть все — от сонета до верлибра». По мнению Б.Орлицкого, автору удалось соблюсти «тонкий баланс между традициями и новаторством».
Игорь Михайлов (журнал «Юность») поделился своим мнением об особенностях творчества лауреата: в Елене Тахо-Годи уживаются два дара — поэта и прозаика, и выразил надежду на то, что эти два дара будут обогащать друг друга.
Известный писатель Алексей Варламов, возглавляющий журнал «Литературная учеба», говорил о том, как трудно в одном человеке уживаются две смежные области — филология и поэтическое творчество (Елена Аркадьевна — профессор, доктор филологических наук). «Серебряный век — время мутное, искушающее, в котором было много того, что я, слава Богу, не нашел в творчестве Елены Тахо-Годи», — продолжил Алексей Николаевич. Чистота, искренний разговор с читателем «без мистификаций» — вот, по мнению А.Варламова, основные черты поэзии автора «Неподвижного солнца».
Вечер продолжила видеопрезентация лауреата: родной город Владикавказ, дом Семеновых и Тахо-Годи начала XX века, старинные фото бабушек и дедушек, предки по линии Семеновых — участники литературного процесса Серебряного века, письмо одного из них Вячеславу Иванову, фото А.Ф.Лосева и Азы Тахо-Годи, университетские годы в Москве...
Выступление участников продолжил директор издательства «Водолей» Евгений Кольчужкин. «Радуюсь тому, что именно книга «Неподвижное солнце» получила премию "Серебряный век"», — поделился своими эмоциями Евгений Кольчужкин. Познакомившись с Еленой в доме Азы Тахо-Годи, Евгений Кольчужкин впервые прочел и ее стихи, которые остались в его памяти, в его душе. Евгений Анатольевич с нескрываемым удовольствием прочитал несколько любимых им стихотворений из сборника «Неподвижное солнце», после чего передал слово автору.
Елена Тахо-Годи читала свои стихи и любимые стихи Блока, Ахматовой, Цветаевой, Мандельштама, Пастернака. Органичным продолжением авторского чтения стало выступление Ларисы Новосельцевой, исполнившей песни и романсы на стихи поэтов Серебряного века и завершившей церемонию вручения премии.
Ирина Тишина
  
 
 
Фото: М Петрова
|
