Открытие выставки «Православие в Японии...»
и презентация сборника
«Духовное наследие равноапостольного Николая Японского...»
2 ноября 2012 года в Доме русского зарубежья им. А.Солженицына состоялось открытие выставки «Православие в Японии. К 100-летию со дня смерти святителя Николая Японского (Касаткина)» и презентация сборника «Духовное наследие равноапостольного Николая Японского. К 100-летию со дня преставления. Сборник трудов научной конференции» (М.: «Пенаты», 2012).
К сожалению, в России мало знают о жизни и деятельности человека удивительной судьбы и поистине апостольского предназначения — отца Николая Японского, но те, кому посчастливилось прикоснуться к памяти и духовному подвигу отца Николая, испытывают его незримое влияние на свою жизнь, а порой и круто меняют ее духовный образ. Так произошло со многими из тех, кто создавал сборник «Духовное наследие равноапостольного Николая Японского» и участвовал в организации и открытии выставки. Буквально «заболевая» образом святителя, журналисты, ученые, люди духовного звания стремились поделиться c другими знаниями о нем и своим духовным опытом. Благодаря этим энтузиастам, нынешний год — год столетия со дня преставления отца Николая — стал годом обретения его образа для многих православных верующих России и русского зарубежья.
Жизни и деятельности Николая Японского, прославленного в лике святых как равноапостольного, Дом русского зарубежья посвятил не одно мероприятие, в том числе и прошедший в феврале этого года вечер-встречу с профессором Мицуо Наганавой. В материалах о вечере подробно освящены основные этапы миссионерской деятельности Николая Японского, ставшего создателем и первоиерархом Японской православной церкви. Сегодняшняя выставка иллюстрирует становление японского православия, представляя книги, связанные с миссией отца Николая, и уникальные фотографии, запечатлевшие самого святителя и его учеников.
Нельзя пройти равнодушно мимо этих удивительных фото: вот отец Николай в традиционном для его сана облачении в окружении юных православных японцев... в кимоно, а вот отец Николай рядом с молодым японским последователем, в сравнении с которым святитель выглядит эпическим русским великаном. Обладая почти двухметровым ростом и крепким телосложением, отец Николай вызывал неизменное восхищение у японцев еще и своей «внушительной» внешностью.
Фоторяд выставки продолжают снимки первых японских православных храмов, первых священников-японцев и многие другие фотосвидетельства успешной духовной миссии равноапостольного Николая Японского. Сочетание традиционных православных образов и самобытной японской культуры в целом дает представление о становлении удивительного феномена — японской православной церкви.
Напротив фотографий — книги, предоставленные Японским фондом Дому русского зарубежья, и издания, которые будут переданы в дар Дому настоятелем православного храма в Хакодатэ протоиереем Николаем (Дмитриевым): репринтное издание «Евангелия для мирян» (1905), «Часослов» (1884), «Триодь постная» (1911) и другие. Особый интерес вызывают опубликованные «Дневники» самого Николая Японского, сразу ставшие библиографической редкостью. Записи отца Николая — бесценное свидетельство развития русско-японских отношений, размышления и откровения выдающегося русского миссионера, исследования первого русского японоведа.
Возглавив выступления приглашенных на открытие выставки гостей, Временный Поверенный в делах Японии в Российской Федерации господин Кэйдзи Идэ говорил об огромной популярности Николая Японского среди японцев и о влиянии деятельности святителя на ход российско-японских отношений сто лет назад и в настоящее время. В Японии «Дневники» отца Николая были опубликованы в 2007 году, и многие простые японцы, по словам Кэйдзи Идэ, имеют возможность читать их, равно как и многие другие книги, повествующие о жизни и деятельности Николая Японского. «Без духовности, — считает господин Временный Поверенный, — нельзя развивать искренние, дружеские отношения между странами, и экономические в том числе. "Дневники" помогают нам понять, как двигаться вперед».
Протоиерей Николай (Дмитриев) поддержал японского дипломата: сто лет назад Николай Японский был близок простым японцам и в то же время работал вместе с российскими и японскими дипломатами, помогая решать сложные государственные задачи. Отсюда и безграничное уважение простых людей и непререкаемый авторитет у японских властей святителя Николая Японского. В нынешний непростой период российско-японских отношений опыт Николая Японского в установлении духовных связей между двумя народами чрезвычайно востребован. «Надеюсь, что эта выставка, — заключил отец Николай, — начало доброго процесса большего сближения японцев и россиян». Протоиерей Николай поблагодарил инициаторов и организаторов выставки — сотрудников Дома русского зарубежья Маргариту Петрову и Наталью Клевалину.
Ректор Николо-Угрешской православной духовной семинарии игумен Иоанн (Рубин) в своем выступлении назвал Николая Японского вдохновителем современных миссионеров. Игумен Иоанн — руководитель проекта «Духовное наследие равноапостольного святителя Николая Японского», в рамках которого состоялась научная конференция на базе Николо-Угрешской православной духовной семинарии.
Доцент института стран Азии и Африки при МГУ им. М.В.Ломоносова В.П.Мазурик — один из тех, кто «заболел» образом Николая Японского и изменил свою жизнь под влиянием приобретенного духовного опыта. Находясь в командировке в Японии и изучая наследие отца Николая поначалу в рамках научного исследования, Виктор Петрович принял православие и вернулся на родину глубоко верующим человеком. По его мнению, жизнь и духовная практика Николая Японского — возможно, единственная светлая страница в сложных и запутанных отношениях между Россией и Японией. Даже во время русско-японской войны благодаря авторитету Николая Японского в Японии не было антирусской истерии, а в японских газетах помещались эпитафии на гибель героических русских флотоводцев. «Сейчас нам таких людей не хватает», — закончил свое выступление В.П.Мазурик.
После официальной части открытия выставки присутствующие получили возможность познакомиться с экспонатами и присутствовать на презентации книги «Духовное наследие равноапостольного Николая Японского. К 100-летию со дня преставления» — сборника трудов научной конференции с одноименным названием.
Конференция проходила в Николо-Угрешской духовной семинарии при участии представителей духовных и светских учебных заведений, научных центров, в том числе и Дома русского зарубежья. В сборнике представлены материалы не только о жизни и миссионерской деятельности Николая Японского, но и о современном состоянии православия в Японии. Многие из выступавших на открытии выставки принимали деятельное участие и в работе конференции и в формировании сборника.
Ведущая презентации — заведующая учебно-методическим кабинетом Николо-Угрешской семинарии и ответственный редактор сборника Г.Н.Мелехова — представила автора идеи книги-сборника о Николае Японском — историка-краеведа Н.В.Садовского. Николай Владимирович рассказал о своем «заболевании» Николаем Японским после прочтения его рукописей и еще не изданных «Дневников». До сих пор, по словам Николая Садовского, он находит в «Дневниках» ответы на многие вопросы современной жизни. Со слезами на глазах Николай Владимирович перессказывал наиболее впечатлившие его фрагменты записей отца Николая, касающиеся русско-японской войны 1904–1905 годов. После отозвания царским правительством российских подданных из Японии перед началом военных действий единственным русским, оставшимся в Стране Восходящего Солнца, был святитель Николай. Его авторитет был настолько огромен, что, вопреки всем правилам военного времени, японское правительство разрешило ему передвигаться по стране и даже выделило охрану. Позднее отец Николай создал общество помощи русским военнопленным в Японии и организовал братское кладбище, где было похоронено 10 тысяч русских солдат и офицеров. В 1908 году мимо русских могил торжественным маршем в полном составе прошли японские войска, отдавая дань уважения праху русского воина и духовному подвигу Николая Японского.
Николай Садовский привел еще одно доказательство любви и уважения простых японцев к основателю японского православия: когда в 1970 году было объявлено о канонизации Николая Японского, японцы не разрешили переносить его прах в православный собор — могила Николая Японского должна быть доступна гражданам Японии других вероисповеданий.
Николай Владимирович разыскал место рождения Николая Японского — деревню Береза теперь уже Тверской области (в метриках отца Николая значилась Смоленская губерния) и собственноручно водрузил пятиметровый православный крест в память об удивительном русском святом.
Игумен Иоанн (Рубин), продолжив выступления участников презентации, произнес слова благодарности в адрес историка Н.В.Садовского, от исследовательской инициативы которого и сам игумен и вся семинария «тоже "заразились"» Николаем Японским. По словам игумена Иоанна, конференция привлекла внимание многих центральных православных СМИ. Важнейшим событием конференции стал телемост, «переброшенный» между Кафедральным Воскресенским собором («Никорай-До») в Японии и Николо-Угрешской православной духовной семинарией. Присутствующие на презентации увидели фрагменты видеофильма, запечатлевшего установление телевизионной связи между российскими и японскими участниками конференции, и неподдельный восторг молодых семинаристов и их руководителей, когда на экране появился Владыка — митрополит Даниил. Телемост стал символическим мостом, духовно связующим две православные церкви, удаленные друг от друга и разделенные языковым барьером. Митрополит Даниил, этнический японец, говорил по-японски, поэтому понадобилась помощь профессионального переводчика, в роли которого выступил В.П.Мазурик.
Виктор Петрович продолжил рассказ о том, как проходила конференция в семинарии. Незаметно выступление ученого превратилось в блестящий экспромт — лекцию об особенностях японского языка, являющегося отражением специфического мироощущения японцев, что, несомненно, сказалось и на развитии японской культуры и литературы.
Завершил выступления участников презентации главный редактор электронного периодического издания «Храмы России» Ю.В.Иванов интересным рассказом о японских православных храмах.
В дни выставки Дом русского зарубежья посетил Чрезвычайный и Полномочный Посол Японии в Российской Федерации Тикахито Харада с супругой. Заместитель директора ДРЗ В.С.Угаров провел для высоких японских гостей экскурсию по Дому и познакомил с его фондами.
Ирина Тишина
 
 
 
Фото А.Русаковой и В.Солоницына
|
